16 февраля 2012 года, пресс-служба НАТО

"Посол Вершбоу является великолепным дипломатом, который вложит свои опыт и знания в деятельность на новом посту", сказал Генеральный секретарь НАТО А.Расмуссен. "Я рассчитываю на плодотворную работу вместе с ним в направлении подготовки альянса к саммиту в Чикаго, в том числе по вопросам проведения операции в Афганистане, противоракетной обороне и концепции "Умная оборона".

Посол А.Вершбоу сменил на своей новой должности Клаудио Бизоньеро, занимавшего данный пост с октября 2007 года по февраль 2012 (по имеющимся сведениям, назначение А.Вершбоу произошло 13 февраля - nato.ucoz.ru). 

Посол Вершбоу до своего назначения на новую должность являлся помощником министра обороны США по вопросам международной безопасности и отвечал за координацию политики США в области обороны и безопасности с другими государствами и организациями в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке. До этого он являлся послом США в НАТО (1998-2001), в России (2001-2005), Республике Корея (2005-2008), ранее - заместителем постоянного представителя США в НАТО (1991-1993). Перевод nato.ucoz.ru

Оригинал сообщения:
Ambassador Alexander Vershbow takes office as NATO Deputy Secretary General

The NATO Deputy Secretary General is the Alliance’s second most senior international civil servant.

"Ambassador Vershbow is a highly distinguished diplomat who will bring a wealth of experience and expertise to this important post", NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen said. "I look forward to working with him on the main issues facing the Alliance in the run-up to the NATO summit in Chicago, including our operation in Afghanistan, Missile Defence and Smart Defence".

Ambassador Alexander Vershbow succeeds Ambassador Claudio Bisogniero of Italy who held the post from October 2007 - February 2012.

Ambassador Vershbow previously served as US Assistant Secretary of Defence for International Security Affairs; he was responsible for coordinating US security and defence policies relating to the nations and international organisations of Europe, the Middle East and Africa. He previously served as U.S. Ambassador to NATO (1998-2001), to Russia (2001-2005) and to the Republic of Korea (2005-2008), and earlier as Deputy Permanent Representative to NATO (1991-93).