8 февраля 2012 года, пресс-служба НАТО
Генеральный секретарь НАТО А,Расмуссен:
"Я горячо приветствую сегодняшнее решение Североатлантического Совета о дальнейшем продлении миссии НАТО по охране воздушного пространства стран Балтии с продолжением пребывания там истребителей.
Данная миссия продолжает демонстрировать вклад Альянса в обеспечение коллективной безопасности и подтверждает солидарность членов НАТО.
Сотрудничество в области охраны воздушного пространства является примером взаимодействия между странами НАТО, которое станет исключительно важным в будущем, поскольку мы приводим в соответствие наши требования к обеспечению безопасности и наши бюджетные возможности. Это является проявлением "духа" Умной обороны, которая, я надеюсь, станет ведущим принципом в рамках НАТО после утверждения на саммите НАТО в Чикаго." Перевод nato.ucoz.ru
Оригинал:
NATO Secretary General welcomes agreement on Baltic Air Policing
I warmly welcome today’s decision by the North Atlantic Council to further authorize NATO Air Policing in the Baltic States with a continuous presence of fighters.
This mission continues to demonstrate the Alliance’s commitment to collective defence and solidarity for all its members.
Collaboration in air policing also exemplifies the kind of cooperation among Allies that will become increasingly important in the future, as we reconcile our security requirements with budgetary realities. This is the spirit of Smart Defence, which I expect to become a guiding principle for NATO at our Chicago Summit in May.